FT中文网

英国《金融时报》| FT中文网每日新闻

6630人订阅
拜登政府推迟中国涉军企业禁投令 迪米华盛顿报道 美国财政部(Treasury)推迟了禁止美国人投资被怀疑与中国军方有联系的公司的禁令,该禁令是唐纳德•特朗普(Donald Trump)在总统选举失败后颁布的。 特朗普在去年11月发布一项行政令,禁止美国人投资五角大楼(即美国国防部(DoD))黑名单上的中国公司,这份黑名单列出了可能威胁美国国家安全的公司。特朗普政府设定该禁令生效的最后期限为1月28日,但乔•拜登(Joe Bi...
Lex专栏:国药集团私有化中国中药的时机相当合适 Lex专栏 医疗保健行业的收购目前在全球很流行。但在中国,收购的理由有所不同。中国并购交易并不关乎行业整合,而是为了在内地市场获得更高估值。中国的新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)疫苗生产商国药集团(Sinopharm)已加入这一趋势。 据报道,这家国有制药集团希望牵头一个财团,将其子公司中国中药(China Traditional Chinese Medicine...
仍被封禁,TikTok将宣布在印度裁员数百人 斯蒂芬妮•芬德莱新德里报道 TikTok(抖音国际版)宣布将在印度裁员数百人。7个月前,TikTok在海外的最大市场印度以国家安全为由,封禁了这款中资视频应用程序。 TikTok周三在一份声明中表示,由于在印度恢复该应用程序的努力失败了,其将减少员工人数。TikTok的母公司是中国科技集团字节跳动(ByteDance),目前其印度业务拥有约2000名员工。 TikTok表示:“对于如何以及何...
中国打算如何监管金融科技行业? 潘功胜为英国《金融时报》撰稿 本文作者是中国人民银行(PBoC)副行长、国家外汇管理局局长 近年来,随着大数据、人工智能、区块链和云计算的兴起,金融与科技的融合加快了速度。互联网金融的新商业模式,如移动支付,不仅改变了我们的生活方式,也改变了金融生态系统。金融科技现在影响着从支付、贷款和证券到保险和财富管理的方方面面。这些进步提高了效率,降低了交易成本,并使金融体系更具包容性。 话虽如此,金融...
我们生活在无知当道的新启蒙时代 蒂姆•哈福德 现代史上是否有过这样一个时刻,自由社会中的许多人都相信一些极具破坏性的谎言? 我们很容易想到美国。在美国,近90%投票给唐纳德•特朗普(Donald Trump)的选民相信乔•拜登(Joe Biden)的胜选不合法。因此,最近企图阻止民主权力移交的暴力活动得到如此多的支持就不足为奇了。 但不只是美国。在法国,相信疫苗安全的成年人属于少数,这就解释了为什么只有40%...
若新冠疫苗失效,制药商多久能开发出新品? 安娜•格罗斯,汉娜•库赫勒伦敦,纽约报道 这是有史以来研发速度最快的疫苗。但现在,制药企业正准备重新来过。 随着令人担忧的病毒变种出现——这些变种可能导致引发新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)的新型冠状病毒(SARS-CoV-2)更易传播、更致命或对疫苗更具抵抗力——此前以创纪录的速度研发疫苗的制药商正急于抵御新的威胁。 科学家有信心能够应对这种情况。问题是:要多久?
拜登将如何处理特朗普的“南海遗产”? 陈相秒为FT中文网撰稿 特朗普的四年任期给拜登留下了诸多的“南海遗产”。除了实施对中国军事高压态势之外,美国已经承诺将南海纳入《美菲共同防御条约》适用范围,并与越南在南海问题上取得了前所未有的军事、外交合作成果。美国还公开表态支持马来西亚、文莱、菲律宾、越南及印尼对南海某些岛礁主权和部分海域的权利主张。更有甚者,美国成功推动澳大利亚、英国、法国和德国对中国在南海某些主张的法律基础联合发起挑战。那么,拜登团队将如何处...
与FT共进下午茶:京兆尹主厨尹浩 胡艺瀚 岁末的冬日,我步入了京兆尹京韵十足的庭院。八年前,一个关于素食餐饮的理念就在这座紧邻雍和宫的四合院里生根发芽。迎接我的是餐厅年轻的行政主厨尹浩(Gary Yin),从父辈就延续下来的素食理念和使命感深深地影响着他。他相信,京兆尹独具特色、中西合璧的蔬食将会引领人们走进更健康、更环保的生活方式,而与这个信念同样坚定的,是他对餐厅的清晰定位:京兆尹不是一家小众的素食餐厅。 “蔬食正...
蚂蚁集团计划出售EyeVerify 塔比•金德,金奇香港,迪拜报道 中国电商集团阿里巴巴(Alibaba)的关联数字支付公司蚂蚁集团(Ant Group)正计划出售其宝贵的美国资产。眼下,围绕中国快速扩张的科技公司,中美两国之间的紧张关系正在加剧,而且美国正在收紧对处理美国用户数据的中国公司的审查。 在计划出售总部位于密苏里州堪萨斯市的生物识别安全公司EyeVerify的同时,为应对可能面临的罚款以及首次公开发行(IPO)去年搁浅后进行重组的成...
拜登与普京讨论延长《新削减战略武器条约》 亨利•福伊,詹姆斯•波利提莫斯科,华盛顿报道 美国总统乔•拜登(Joe Biden)与俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)在首次电话通话中讨论了延长一项至关重要的核武器协议。拜登警告普京,美国将对俄罗斯的“恶意行动”做出回应。 白宫新闻秘书珍•萨基(Jen Psaki)表示,拜登与普京周二下午进行了电话交谈,就美国“将《新削减战略武器条约》(New START)延长5年的意愿”进行了讨论,这项军控条约...