FT中文网每日新闻

3238人订阅
泰国疫苗铺开延期引发民众愤怒 约翰•里德曼谷报道 泰国总理巴育•占奥差(Prayuth Chan-ocha)因带领该国成功渡过新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)的第一年而赢得了赞誉。但随着新冠病例增多、疫苗铺开不见进展,泰国各大企业和普通民众开始向政府发泄他们的愤怒和沮丧。 激起民众批评的是该国迄今最急剧的一波病例激增,医学专家认为,这与最先在英国发现、传播速度更快的变种新冠病毒有关。 按...
美国计划提出到2030年减排50%的目标 何丽,詹姆斯•波利提伦敦,华盛顿报道 美国总统乔•拜登(Joe Biden)将宣布美国有史以来最大力度的减排计划。周四,他将主持一个由40位世界领导人出席的、有关气候变化的峰会,与会者包括中国国家主席习近平和俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)。 据了解拜登政府想法的人士透露,预计拜登将承诺,到2030年,美国的温室气体排放量将在2005年的水平上减少至多50%。 这标志着在奥巴...
更多球队退出,“欧超”项目要黄 穆拉德•艾哈迈德,塞缪尔•阿耆尼,丹尼尔•董贝伦敦,马德里报道 在之前签约参与“欧洲超级联赛”(European Super League,以下简称“欧超”)的多数足球俱乐部表示将退出后,这一有争议的另立门户项目已经瓦解。 周三,意大利的AC米兰(AC Milan)和国际米兰(Inter Milan)以及西班牙的马德里竞技(Atlético Madrid)宣布将不再参加,而曼联(Manchester United)、曼城(Mancheste...
美国拉日本共同推动供应链脱钩 罗宾•哈丁报道 在东京向大家问好。这里天气很晴朗,但新冠形势却不太明朗。到目前为止,日本维持着脆弱的平衡,在未关闭学校商店的情况下控制住了疫情,但变种毒株的到来让维持这种局面越来越困难。接种疫苗的人数不足全国人口的1%,因此预计很快就会实施新的“紧急状态”限制。这将使第二季度经济继续受到抑制。 已经接种疫苗的人包括首相菅义伟(Yoshihide Suga),他早早就完成了接种,因此他能在上周前...
Netflix首季订户增长放缓 安娜•尼科拉乌纽约报道 Netflix股价周三开盘下挫,此前该公司报告第一季度仅增加400万订户,相对于去年由疫情驱动的订户数量飙升大幅放缓。美国正开始解除抗疫封锁。 这家流媒体巨头周二表示,截至3月底,其在全球拥有2.08亿客户,低于其之前在业绩指引中预测的2.1亿客户。 Netflix还预计第二季度将进一步放缓,估计只能新增100万订户,其中最大市场北美的客户数量将会“基本持平”。
习近平将参加拜登举办的气候峰会 马思潭上海报道 习近平本周将参加美国举办的气候峰会,这提升了世界两个最大温室气体排放国的合作希望,尽管目前中美关系非常紧张。 会议从周四开始,为期两天,它标志着自乔•拜登(Joe Biden)就任美国总统以来,两位领导人首次参加同一活动。会议的另一背景是,美国及其盟友日益关切中国不断增强的攻势,以及据称在香港和新疆的人权侵犯。 该消息公布的前一天,习近平在博鳌亚洲论坛(Boao ...
特斯拉挨中国官媒批评后道歉 马思潭上海报道 在中国官方媒体批评特斯拉(Tesla)对顾客的态度后,特斯拉做出道歉。一天前,特斯拉在中国这个最重要的市场之一遭到了客户抗议。 该美国企业本周在上海车展(Shanghai Auto Show)的亮相被蒙上阴影:现场有多名抗议者身着T恤,上面印有特斯拉汽车“刹车失灵”的文字。这一事件引来大量围观人群,直到安保人员将抗议者带离现场。 特斯拉表示,一名参加抗议的特斯拉顾...
肖万谋杀弗洛伊德罪名成立 克莱尔•布希明尼阿波利斯报道 陪审团判定前明尼阿波利斯警察德里克•肖万(Derek Chauvin)谋杀乔治•弗洛伊德(George Floyd)罪名成立。去年弗洛伊德之死引发了全球范围内反对种族歧视的抗议浪潮。 控方提出的三项罪名被判全部成立,包括二级谋杀、三级谋杀和二级过失杀人。二级谋杀是三项罪名中最严重的一项,可致40年监禁。 45岁的肖万身穿浅灰色西装,系蓝色领带,戴着口罩。宣布判决时...
强生重启向欧洲交付新冠疫苗 尼可•阿斯加里纽约报道 强生公司(Johnson & Johnson)将重启向欧洲交付其新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)疫苗,此前欧洲卫生机构得出结论称,即便确认该疫苗与罕见的血栓之间“可能存在关联”,接种该疫苗的益处仍大过风险。 周二,欧洲药品管理局(EMA)表示,血栓和低血小板计数的罕见组合应被列入强生疫苗的副作用清单。然而,该局补充称,接种这款单剂疫苗的总体益处超过了出...
投资者准备对巴菲特“翻脸” 帕特里克•坦普尔-韦斯特,埃里克•普拉特纽约报道 机构股东服务公司(ISS)建议投资者不投票支持沃伦•巴菲特(Warren Buffett)的伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)的四名董事连任,以谴责该公司的高管薪酬政策。 拒绝支持伯克希尔薪酬委员会的四名成员连任,反映出人们对副董事长格雷格•埃布尔(Greg Abel)和阿吉特•贾殷(Ajit Jain)享受的薪酬方案感到担忧。机构股东服务公司表示,这两...